他社様のテンプレートで作っているのですが、大丈夫ですか？

はい、問題ございません。
塗り足しが天地左右それぞれに3mmずつ（もしくはそれ以上）確保されておりましたら、
弊社側で中央合わせで面付けいたします。